Literomania

Pe 5 octombrie, a plecat dintre noi scriitorul Johann Lippet.

Pe 5 octombrie a încetat din viață Johann Lippet, poet german din Banat, membru fondator al Grupului de Acțiune Banat (Aktionsgruppe Banat, 1972–1975), alături de William Totok, Richard Wagner, Rolf Bossert, Ernest Wichner și alții.

pentru poeții de la Casa Studenților 1.

Începând cu numărul 415 al Literomaniei, vă propunem un nou ciclu de traduceri de proză – intitulat „Alienus” –, traduceri semnate de Dominique Ilea.

Celebrated in a multitude of versions (for children, for adolescents, for experts in the problems of the Middle-East), One Thousand and One Nights has been, as stated more than once, the most widely read text after the Bible and Shakespeare’s work, despite

Polarizarea societății contemporane și tensiunile greu reductibile (pentru care pare să fie deja uzată „reziliența” oamenilor) își găsesc explicații în cărțile lui Michel Foucault.

Sugestie importantă: Trebuind să respecte rigorile impuse unui dicționar, intrările acestuia vor începe, așa cum e firesc, cu prima literă a alfabetului.

Literomania vă propune o rubrică permanentă numită Flash fiction stories, în care vom publica microficțiunile primite pe adresa de mail a redacției (literomania2017@gmail.com).

Literomania vă propune o rubrică permanentă numită Flash fiction stories, în care vom publica microficțiunile primite pe adresa de mail a redacției (literomania2017@gmail.com).

Literomania vă propune o rubrică permanentă numită Flash fiction stories, în care vom publica microficțiunile primite pe adresa de mail a redacției (literomania2017@gmail.com).

La canadiense Anne Carson, poeta, traductora y ensayista, es la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026; el jurado calificador ha valorado: “La imaginación y la fuerza de su obra, en un diálogo lúdico con la tradición clásica que ha creado nuevas for…

Franța a fost zguduită recent – dincolo de manifestările masive ale liceenilor, cu care se confruntă încă – de o polemică literară importantă, care, la drept vorbind, ne privește pe noi toți cei care activăm în domeniul literar: pornind de la acuzațiile a…

Thélyson Orélien (n. 1988) este un scriitor canadian (Québec) originar din Haiti, care a publicat atât studii în volume colective, cât și, individual, cărți de poezie și romane.

Editura Polirom vă propune un fragment în avanpremieră din romanul „Splendide făpturi fragile” de George Cornilă, în curs de apariție în Colecția „Ego.

Titlul volumului lui George T.

„Dacă am învăţat ceva de la viaţă e faptul că suntem singuri”.

Născut în 1946, la Medellín, în Columbia, Juan Manuel Roca a coordonat mult timp suplimentul literar al cunoscutului cotidian „El Espectador de Bogotá”.

Începând cu numărul 391 al Literomaniei, vă propunem un nou ciclu de traduceri semnate de Dominique Ilea, grupate, de data aceasta, în jurul mâncării („la bouffe”), al temelor gastronomice într-o diversitate de contexte culturale.

Corría el 1700 cuando hubo de llegar a la hermosa Nueva España desde el Reino peninsular.

Sugestie importantă: Trebuind să respecte rigorile impuse unui dicționar, intrările acestuia vor începe, așa cum e firesc, cu prima literă a alfabetului.

Literomania vă propune o rubrică permanentă numită Flash fiction stories, în care vom publica microficțiunile primite pe adresa de mail a redacției (literomania2017@gmail.com).

Literomania vă propune o rubrică permanentă numită Flash fiction stories, în care vom publica microficțiunile primite pe adresa de mail a redacției (literomania2017@gmail.com).

Literomania vă propune o rubrică permanentă numită Flash fiction stories, în care vom publica microficțiunile primite pe adresa de mail a redacției (literomania2017@gmail.com).

Literomania vă propune o rubrică permanentă numită Flash fiction stories, în care vom publica microficțiunile primite pe adresa de mail a redacției (literomania2017@gmail.com).

Anne Carson este o renumită poetă, eseistă, traducătoare și profesoară de studii clasice canadiană, recunoscută la nivel mondial pentru stilul său inovator care sfidează granițele dintre genurile literare.

Volumul de memorii „Peștele în apă” (traducere nouă de Marin Mălaicu-Hondrari, Editura Humanitas Fiction, seria de autor „Mario Vargas Llosa”, 2026) este o incursiune fascinantă în universul personal al unui mare scriitor care se dovedește, prin faptele s…

„Maktub” înseamnă, în arabă, „stă scris“.

Pe 23 septembrie, Institutul Francez din București a găzduit întâlnirea cu scriitorul Kamel Daoud, laureat al Premiului Goncourt în 2024 pentru romanul „Houris” (Gallimard)/ „Huriile” (Editura Trei, 2025, trad.

„Prezentul e ceea ce ne scapă”, spune Adina Dinițoiu în cartea sa de critică și sociologie literară „Nu suntem oamenii aceleiași epoci.

Language of light, unfolding over shadows and macular blindness.

Până mi se prepară ceaiul (barem de mi l-ar aduce foarte fierbinte) o să probez magnetofonul ăsta; ar fi mare păcat ca din cauza neglijenței mele ori a unei defecțiuni mecanice să se piardă declarațiile profesorului Haeckel.

În „Inima hiperkinetică”, debutul în versuri al Cristinei Bogdan, apărut la Editura Eikon în 2025, poezia apare ca o formă de combustie interioară: între iubire și memorie, între literatură și viață, între credință și îndoială.

“The true harvest of my daily life is […] a little stardust caught, a segment of the rainbow which I have clutched.”

Mai mult sau mai puțin vizibile, dezechilibrele se regăsesc în numeroase aspecte ale vieții și societății: dezechilibru financiar-bugetar (deja atât des invocatul ”deficit”), climatic (îl simțim și aflăm zilnic efectele lui dramatice în diverse regiuni ale

Sugestie importantă: Trebuind să respecte rigorile impuse unui dicționar, intrările acestuia vor începe, așa cum e firesc, cu prima literă a alfabetului.

Literomania vă propune o rubrică permanentă numită Flash fiction stories, în care vom publica microficțiunile primite pe adresa de mail a redacției (literomania2017@gmail.com).

Literomania vă propune o rubrică permanentă numită Flash fiction stories, în care vom publica microficțiunile primite pe adresa de mail a redacției (literomania2017@gmail.com).

Literomania vă propune rubrica „Primite la redacție”, în care vom publica diverse materiale – proză, poezie și cronică literară – primite de la cititorii noștri.

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges (Buenos Aires, Argentina, 24 de agosto de 1899 – Ginebra, Suiza, 14 de junio de 1986).

Pe 29 septembrie, de la ora 19:00, la Cărturești Verona din București, scriitorul norvegian Aslak Nore se întâlnește cu cititorii într-un eveniment organizat de Crime Scene Press, alături de Alexandru Arion (fondator Crime Scene Press) și Adina Dinițoiu,…

Marți, 13 octombrie 2026, ora 19:00, la Centrul Național de Artă „Tinerimea Română” din București (Bulevardul Schitu Măgureanu nr. 4), Asociația InoMusicArt prezintă concertul de deschidere a turneului internațional „REGINA și COMPOZITORII”, proiect cofin…

“REGINA și COMPOZITORII”, proiect organizat de Asociația InoMusicArt și cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN), se desfășoară în perioada 13 octombrie – 27 noiembrie 2026 și marchează 110 ani de la dispariția Reginei Elisabeta a Rom…

Literomania lansează o pagină dedicată prozei scurte, de tip flash fiction, pagină pe care am numit-o „Flash fiction 700+”.

În acest episod, vă invităm să ascultați proza „Dialog” de Gabriela Adameșteanu, în lectura autoarei.

Găsindu-și inspirația în diverse tradiții spirituale ale subcontinentului indian, Daud Kamal (1935-1987) exprimă prezența divină printr-o complexă imagistică a apei, care evocă importanta moștenire a iubirii divine.

În Casa colecțiilor și Documentelor de Patrimoniu din Bistrița, un adevărat muzeu al literaturii gândit și realizat de poetul Ioan Pintea, se găsește un interesant exemplar din nr.18/1976 al Caietelor Universitare (Cuadernos Universitarios) din Nicaragua,…

„…a fi scufundați în istorie, pierduți în labirinturile sale, fără a cunoaște ieșirile, înseamnă, pur și simplu, a fi victimele ei.”

Cu decenii în urmă, îmi amintesc chiar înainte de 1989, era obișnuită, în limbajul administrativ mai cu seamă, dar și în cel cotidian, formula „a avea în gestiune” – făcea direct trimitere la administrarea și responsabilitatea asupra unor bunuri materiale…

Mi se spune Cameristul, un bătrân încă verde dintr-un azil aflat într-o suburbie a orașului Melbourne.

Din cele trei microromane ale lui Marian Ilea, „Casa Gorki”, „Vacek” și „Gravimetrul”, formând un tot (tematic-stilistic) numit „Grăsane făcând baie cu ușile larg deschise”, voi alege (cam cum alegi o felie dintr-o lubeniță, ca să vezi dacă-i coaptă!)