NOT Dexter's Lab

A volte perfino un motore di ricerca può sorprendere cacciando un “coniglio” da un cappello.

Sometimes even a search engine can pull a “rabbit” out of its hat.

Need to handle different projects/repositories using a single SVN instance and don’t know how?

Dovete gestire più progetti utilizzando una sola istanza di server SVN (svnserve) e non sapete come fare?

Nei miei incubi queste cose c’erano già… “The Register reports that the (perhaps inevitable) robot rebellion has been avoided … for now.

Looks like my nightmares already knew about this stuff… “The Register reports that the (perhaps inevitable) robot rebellion has been avoided … for now.

Stanchi dei colleghi che inviano documenti in formato .docx?

Are you tired of people sending you .docx files?

Ecco un breve estratto da un interessante articolo scritto da Aaron Rowe che ha catturato la mia attenzione pochi giorni fa : For many students, earning a degree in engineering is less than enjoyable and far from what they expected.

Here’s the extract from an interesting article written by Aaron Rowe that captured my attention few days back: For many students, earning a degree in engineering is less than enjoyable and far from what they expected.

If you are running a mail server, I’m pretty sure you’ve invested some time in testing Squirrelmail or Horde in order to provide your users a web access to their emails.

Se vi è mai capitato di gestire un server di posta, sono certo che avete investito del tempo ad esaminare Squirrelmail o Horde per permettere ai vostri utenti di accedere alle loro caselle di posta via browser.

Adoro sperimentare: esplorare nuovi campi (o approfondirne di già esplorati), spesso per il solo piacere di conoscere.

I love experimenting: exploring the unknown (or proving the known), often just for personal knowledge.

“The European Parliament just passed a proposal to treat internet censorship as a trade barrier, in particular the ‘Great Firewall of China.’

“The European Parliament just passed a proposal to treat internet censorship as a trade barrier, in particular the ‘Great Firewall of China.’

One thing programmers and software engineers know for sure (or at least should know) is that it doesn’t really matter how much time you spend on documenting, designing or keeping code clean: things may break and often will break.

Una cosa che sia programmatori che ingegneri del software sanno (o almeno dovrebbero sapere) è che non importa quanto tempo viene investito in documentazione, design o pulizia del codice: le cose possono andare male e spesso così andranno.

Se avete una immagine Enigma2 sul vostro Dreambox, allora potete provare TuxvisionE2, un software basato su Tuxvision che permette la visione e la registrazione di programmi in streaming dal decoder.

If you have an Enigma2 image on your Dreambox then you can try TuxvisionE2, a Tuxvision derived software which allows you to watch and record channels streaming from your Dreambox!

I’ve been flooded by your requests since my “Streaming live camera feed to Dreambox”) article and now, finally, the time has come: you don’t have to wait anymore 🙂 For those who don’t know what I’m talking about… it’s how to watch your favorite p2p intern…

Subito dopo l’uscita della mia guida sullo “Streaming live da telecamera a Dreambox”) sono stato sommerso di richieste e domande su come effettuare lo streaming di canali televisivi via internet (la cosiddetta TV p2p) verso il Dreambox… l’attesa è finita 🙂

Tra la miriade di favolosi plugin per WordPress che conosco, il più simpatico è sicuramente Buy Me a Beer.

There are so many great plugins for WordPress and Buy Me a Beer is one of them.

Unless you live in Italy, I don’t think there’s anything you can do to help us lower our VAT on TLC services.

Vi giro una interessante petizione che è stata da poco inaugurata con gli amici di DigitalDivisi.net.

If you live in a foreign country and you are sad because you had a bad day at work, I know a simple method to slap a smile back on your face again: browse the net for the latest mafia Italian government news.

Perfetto, in fondo noi non abbiamo altro a cui pensare, no?

MTuxvision was quite popular back then but, even if it’s old and unsupported, many of you are still look for it.

A quanto pare, MTuxvision è stato tanto importante per me, quanto lo è per molti di voi!

Un ricercatore della Intel ha scritto un interessante articolo che parla di come il raytracing in tempo reale per i videogiochi è considerevolmente più vicino di quanto si possa immaginare grazie a tecnologie come Larrabee di Intel.

A researcher at Intel has written an article that describes how real-time ray tracing for gaming is considerably closer than you might thing thanks to technologies like Intel’s Larrabee.

Una nuova versione di uno dei migliori strumenti per la creazione di texture è finalmente uscita!

Latest version of one of the best texturing tool ever is now available for download!

Windows Vista è talmente giovane che non dovrebbe bere del vecchio Alcohol (state ridendo?).

I knew it, Vista is just like a child: it shouldn’t be drinking old Alcohol (are you laughing?).

I have received (and still I am receiving!)

Ho ricevuto (e continuo a ricevere!)

I really would like to know what would you say if you left your boss laptop on his desk running a defrag software (JkDefrag) and a few hours later he calls you shouting that it doesn’t boot anymore.

Cosa direste se aveste fatto un favore al vostro datore di lavoro, lasciando il suo portatile a fare un defrag (utilizzando JkDefrag) e lui vi dicesse che non funziona più nulla?

Un caro amico, che aiuta a gestire un piccolo network televisivo della mia città, mi ha chiesto se fossi in grado di trovargli una soluzione economica per un problema nel quale era incorso.

A friend of mine, who helps running a very small TV network in my city, asked me if I could help finding a affordable solution to a problem he had.

So here we go with tip #2 for this great plugin.

Non sò quanti di voi abbiano la necessità di mostrare, nella barra laterale di wordpress, le lingue supportate dal blog mostrando sia la bandierina che il nome della lingua… per quelli di voi che hanno alzato la mano (!)

Chiunque abbia la necessità di rendere il proprio blog “poliglotta”, avrà sicuramente preso in considerazione l’uso del plugin per WordPress chiamato Polyglot.

If you need to publish the work on your WordPress blog in two or more languages, there is a great chance that you will be using Polyglot.

Quante volte mia madre mi ha intimato di staccarmi (senza successo 🙂 ) da quel maledetto monitor.

Ok, Mr.

Rovistando tra i miei bookmark, ho (ri)trovato un interessante discorso riguardo il diritto di autore e di copia inviatomi da un caro amico un pò di tempo fa (vero Robert?).

Digging through my bookmarks (am I the only one on this planet who reorganizes them often?)