The Professional Interpreter

Dear Colleagues, Not long ago, I read an article written by a lawyer who claimed to have considerable experience handling cases involving non-English speakers.

Dear Colleagues, The interpretation services market has undergone profound changes over the last few years.

Dear Colleagues, Not long ago, I was contacted by a colleague from another country who asked whether they could refer me to an overseas client planning an event in my market.

Dear Colleagues, In today’s post-pandemic world, the way clients plan conferences, award ceremonies, and multilingual business events has shifted, often in the wrong direction.

Dear Colleagues, The FIFA World Cup is supposed to be a celebration of the world’s most popular sport.

Dear Colleagues, The interpreting profession has undergone a profound transformation in recent years.

Dear Colleagues, In recent months, it has become increasingly common for interpreters to share clips of speeches on social media in which speakers praise interpreters and acknowledge the importance of their work.

Dear Colleagues, Professional interpreting, especially in high-stakes environments such as conferences, relies on far more than linguistic fluency.

Dear Colleagues, A few weeks ago, I was on holiday in Cancún, enjoying the sun, the food, and the surreal experience of being in the Yucatán Peninsula.

Dear Colleagues, Artificial intelligence is reshaping the world at an unprecedented pace.